La Région Guadeloupe facilite vos recherches en vous proposant une interface unique pour
l'ensemble de ses portails (institutionnel, jeunes, entreprises, transports et le guide des aides).
Aide à l’édition à l’édition et à la promotion de livres d’intérêt régional
Publié le 10 février 2026
Il s’agit pour la région de soutenir et de valoriser l’édition d’ouvrages en lien avec la Guadeloupe et d’accompagner les acteurs de la chaîne du livre de notre territoire
Comment intervient la Région ?
La Région Guadeloupe intervient à travers un dispositif de subvention dédié, sous forme d’un accompagnement financier ponctuel, attribué sur la base d’un dossier de demande évalué par la commission culture et soumis à validation par la commission permanente.
Aide à l’édition
Il s’agit de permettre l’émergence d’auteurs guadeloupéens ou d’ouvrages intéressant la Guadeloupe.
Aide à la traduction
Il s’agit d’améliorer la diffusion et la circulation des livres de la Caraïbe et de la Guadeloupe en mettant à disposition des œuvres traduites
Aide à la diffusion et à la promotion littéraire
Il s’agit d’accompagner les actions en faveur de la promotion de la littérature et des écrivains guadeloupéens ou vivant en Guadeloupe
Quels en sont les bénéficiaires
Aide à l’édition
Les ouvrages de recherche, poésie, théâtre, essais, patrimoine culturel,
Les revues culturelles ou scientifiques.
Aide à la traduction
La traduction en français des littératures voisines ou d’ouvrages étrangers traitant de l’outre-mer
La traduction pour le rayonnement régional et international des littératures de la Guadeloupe
Aide à la diffusion et à la promotion littéraire
Les salons littéraires
Les prix littéraires
Les déplacements d’auteurs dans les manifestations autour de la littérature
Quelles en sont les conditions d’attribution ?
Les projets éligibles doivent être écrits par un auteur de Guadeloupe et/ ou traiter de sujets en lien avec la Guadeloupe.
La demande devra impérativement être présentée par une société d’édition et comporter un contrat d’engagement pour l’édition du futur ouvrage.
Quels sont les documents à fournir ?
Le dossier de demande de subvention doit comporter les pièces suivantes :
Lettre de demande précise sur la nature et le montant de l’aide sollicitée,
Note d’opportunité et circonstanciée,
Le manuscrit ou le livre,
La maquette,
Une copie du contrat d’auteur/contrat d’édition,
Un relevé d’identité bancaire (23 chiffres)
Un extrait Kbis,
Le Budget prévisionnel,
Le plan de financement et justificatifs correspondants,
Le devis estimatif,
Les factures pro-forma
Comment en faire la demande ?
La demande doit être adressée par voie postale au :
M. Ary CHALUS
Président du conseil régional de la Guadeloupe
Hôtel de Région – Avenue Paul Lacavé – Petit Paris
97100 BASSE-TERRE
Ou
Par E-mail au président M. Ary CHALUS : regionguadeloupe@regionguadeloupe.fr
Contact
Direction de la culture – Service Arts plastiques, audiovisuel, édition